FC Metz : Le mercato s’emballe, on s’en frotte les mains par avance

par | Juin 30, 2026 | Ligue 2, Mercato

FC Metz Deux renforts redonennt le sourire

Fréderic Arpinon, Directeur Sportif du FC Metz, s’est présenté devant la presse en compagnie de ses deux nouvelles recrues : Bouana Sarr et Jean Ruiz. L’occasion de récolter les premières réactions des uns et des autres.

Jean Ruiz : « J’étais en fin de contrat et je pense que j’étais arrivé à la fin d’un cycle à Pau. J’avais besoin de retrouver un club familial comme j’ai pu connaître là-bas.Les dirigeants messins m’ont contacté avant la fin de la saison dernière. Dans ma tête, le choix a rapidement été fait.

J’aurai pu arriver plus haut plus tôt, mais je n’ai pas voulu brûler les étapes. Je suis originaire d’Alsace et j’avais le souhait de revenir près de ma famille, je suis donc heureux. Metz n’est pas un club de Ligue 2. Je suis venu jouer ici avec Pau, et cela a toujours été difficile, dans une belle ambiance et avec ferveur. »

« Au FC Metz, j’ai repris goût au football »

Bouna Sarr (FC Metz) : « La saison dernière, j’ai repris goût au football, et j’ai retrouvé du plaisir à Metz. J’ai décidé de prolonger grâce à la belle histoire que j’ai avec le club et les rapports que j’ai avec le Président et Fred (Arpinon).

Je pense que c’est le meilleur choix à faire pour ma carrière. J’avais vraiment envie de retrouver le groupe rapidement pour faire une préparation physique et cela a donc beaucoup pesé dans ma décision.

J’ai vraiment hâte de démarrer la saison. Je suis là pour être un leader et peu importe si j’ai le brassard. Si c’est le cas, je serais très honoré et je le respecterais.

La montée en Ligue 1 ? C’est un très beau challenge à relever. Le début de saison va conditionner la suite et il faudra se concentrer là-dessus. »

Arpinon est aux anges

Frédéric Arpinon (Directeur Sportif du FC Metz) au sujet de Jean Ruiz : « Je suis très heureux de vous présenter Jean (Ruiz). Ça fait plusieurs années que je le suis et il a montré qu’il était un joueur important à Pau, où il était capitaine.

Au sujet de Bouna Sarr : « C’est un joueur intelligent avec une faculté à bien relancer le ballon. Il a passé un cap et nous pensons que c’est le joueur qu’il nous faut à ce poste pour amener l’équipe en Ligue 1. »

Morning-Foot Google
Thomas Delcourt

Thomas Delcourt

Journaliste spécialisé Ligue 1, Ligue 2 et mercato sur Morning Foot.

Analyse l’actualité du football français avec une approche data.


Voir tous ses articles →

À lire sur Morning Foot

Exclu : Le Stade de Reims pense à Pape Diong

Après l'échec du dossier Balthazar Pierret, le Stade de Reims affine sa liste de cibles pour remplacer Mory Gbane, blessé de longue durée. Selon nos informations, Pape Diong, milieu de terrain sénégalais, figure parmi les pistes étudiées. Un profil sénégalais de 20...